“我从来没有把你计划进我的未来...” | 压垮留学生活，只需要一句话...

关注巴黎疯人院的人都是

新一代留学人！

图片来自网络，侵权删除

" Ajoutez deux lettres à Paris : c'est le paradis. "

Jules Renard

“给巴黎再添两个字母，它便成了天堂。”

雷纳尔

◆ 出国前，巴黎一直就是我的心中欧洲情调的代表，香榭丽舍的落叶，塞纳河左岸的咖啡，埃菲尔塔下的情人……

◆ 出国后我终于明白了，Paris，还差两个字母就能能成为天堂，但她永远，还差两个字母。

▣ 今天，我们开设了一个全新的模块：

一句话扎心系列

这里有几篇小故事，都是留学生身边真实的生活。

也许我们都学会了报喜不报忧，也许我们都习惯了在朋友圈晒美好，

但留学的苦，或许你来活过便知。

"你是英语项目

不会法语没有问题"

 @小圆’s wife

◆  被中介“骗”来巴黎，说“不会法语没事，反正你是英语留学项目”

► 但是生活不止学习，法国容不得英语

◆ 或许是法语有着高傲的自尊心，又或许是他们真的英语不好，总之，英语问题，让我失去了在法国生活的自信。

当我打电话退订网络盒子时，除了对方一句“Bonjour”，剩下的都是天书📕

想尽办法和对方解释，但人家觉得，我还不如一个谷歌翻译……

你们知道吗？

◆ 当人家说你还不如一个翻译机器时，我瞬间就觉得，这座城市灯红酒绿，却容不下我的感情

“你可以讲蹩脚的法语

但不要和我讲你那流利的英语”

“ Does anybody speak English? ”

@干了这杯巴黎

◆ 刚来巴黎，我的法语不好，于是英语便成了我的救命稻草

在餐厅，我向服务员哥哥要了份英语餐牌

但点餐时，他没听懂英语

于是他又拿了份法语餐牌，我对着英语餐牌点，他对着法语餐牌给我下单

► 我们尬聊的这三四分钟，我感觉到全世界都像在嘲笑我不懂法语

◆ 后来，我学会法语了

续长居时，听到警察局的Madame用法语和一个只说英语男生说：

“我不说英语，你想要拿RCPC，就找一个会法语的人来帮你翻译”

我无动于衷

◆ 下班后在地铁站里，我看见了一位女游客无助地站在一边朝人群一遍又一遍地问着：

“ Does anybody speak English? ”

她身边都是赶着下班回家的巴黎人，没有人为她驻足

当然，我也没有

大家都听不懂英语吗？应该不会。

但为什么没有人停下来呢？

我也不知道，我甚至不知道自己为什么也没有停下来。

大概是，不想再被别人听见，我讲英语了。

 “不好意思，

我们忘记给你退订保险了”

被保险坑钱

挂号信也抵不过法国人的不靠谱

@小林

◆ 搬家后，我也曾想有条不紊地处理所有手续，一个人在巴黎的生活也不能乱了脚步

我去银行，跟前台姐姐说想把住房保险转到新家，她笑容满面地帮我办好了

一个月后扣保险，我被扣了双份……

原来，当时前台姐姐没有帮我转地址，她帮我又多买了一份

然后，我也还想有条不紊地处理所有手续，一个人在巴黎的生活也不能乱了脚步

翻出当时的合同，填好退订保险的单子，我挂号信寄了出去，收到回执后安下了心

一年后扣保险，我又被扣了双份……

于是网上写信到银行进行了投诉

原来，保险公司收到信后忘记给我退订了

银行说马上给我取消住房保险，多扣的钱会把支票寄回来

三个月过去，我至今仍没收到信……

我还想在巴黎有条不紊地生活吗？

我想的，只是我的脚步早已被“不靠谱”打乱。

“我从来没有，把你计划进我的未来”

“情义已失去/恩爱都失去/我却为何/偏偏喜欢你”

@虫虫 

我和他在法国是一个学校的，他是个特别阳光的男生

我们在一起上课学习打闹了3年，一起回国，一起出去旅行，一起泡图书馆......

快要毕业的那年，我不想把这段感情变成遗憾。

◆ 我鼓起勇气跟他说，“ 要不咱俩试试？” 

在国外，我以为终于找到了一个可以依靠的肩膀。

但是没过多久，不知缘由，他开始疏远我

“哦”

“好的，晚安”

“看你喜欢”

◆ 直到有一天，他和我说 ：“我从来没有把你计划进我的未来”

前段时间，小编写了一篇推送，有位很热心的读者留言说👇

但其实，不是所有爱情，都能在法国开花结果的。

那你，有什么在法国生活的扎心故事吗？

如果你有，且愿意分享，我们这里留给你最大的树洞。

欢迎随时后台留言或评论分享🖊

PS：

院长说，转发这两只漂亮和起司，这个暑假你将拥有👇

love and peace，

beauty and cheese！

--- END ---

【往期回顾】